Germany

When two quarrel, the third rejoices. 

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.

Listen

Cultural Note

While two people are busy arguing, a third quietly benefits. A warning to settle disputes before someone else capitalises on them.

English equivalent:

When two dogs fight for a bone, a third runs away with it.

See all sayings →