Germany

Roof damage.

Dachschaden.

Listen

Cultural Note

A blunt, good natured jab at someone acting a bit foolish, comparing their head to a house with a leaky roof. Almost always said between friends rather than as a real insult.

English equivalent:

To have a screw loose.

See all sayings →