Germany

I will watch your fingers very closely.

Ich werde dir genau auf die Finger sehen.

Listen

Cultural Note

A warning that someone is being watched carefully for any dishonest or careless move. Said with quiet authority by someone who has seen it before.

English equivalent:

I've got my eye on you.

See all sayings →