Indonesia

Far from the eyes, close to the heart.

Jauh di mata, dekat di hati.

Listen

Cultural Note

Distance does nothing at all to affection. It carries real weight in a country where working far from home, often on another island entirely, is simply ordinary.

English equivalent:

Absence makes the heart grow fonder.

See all sayings →