Indonesia

Different field, different grasshoppers, different pool, different fish.

Lain ladang lain belalang, lain lubuk lain ikannya.

Listen

Cultural Note

Change the field and even the grasshoppers change. Across thousands of islands, what is perfectly ordinary in one village can raise eyebrows in the next.

English equivalent:

Different strokes for different folks.

See all sayings →