Germany

Better the sparrow in the hand than the dove on the roof.

Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.

Listen

Cultural Note

A guaranteed small gain is worth more than a larger but uncertain one. Take what you have, rather than gambling it for something that might not come.

English equivalent:

A bird in the hand is worth two in the bush.

See all sayings →